Influenced by the Sicilian School and Tuscan poetry, its main theme is Love (Amore). تأثر بالشعر على حد سواء في صقلية وتوسكانا وموضوعه الرئيسي هو الحب (أموري).
He is perhaps the first major figure in Sicilian literature following the Sicilian School which predates him by three centuries. ربما كان الاسم الرئيسي الأول في الأدب الصقلي بعد المدرسة الصقلية التي سبقته بثلاثة قرون.
He was a senior poet of the Sicilian School and was a notary at the court of the Holy Roman Emperor Frederick II. كان شاعراً من كبار المدرسة الصقلية، كما كان كاتب العدل في بلاط الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني.
The golden age of Sicilian poetry began in the early 13th century with the Sicilian School of Giacomo da Lentini, which was highly influential on Italian literature. بدأ العصر الذهبي للشعر الصقلي في أوائل القرن الثالث عشر من خلال المدرسة الصقلية والتي كان لها تأثير كبير.
In the first book, Dante discusses the relationship between Latin and vernacular, and the search for an "illustrious" vernacular in the Italian area; the second book is an analysis of the structure of the canto or song (also spelled canzuni in Sicilian), which is a literary genre developed in the Sicilian School of poetry. يتناول الكتاب الأول العلاقة بين اللاتينية والعامية، والبحث عن عامية لامعة في المنطقة الإيطالية، في حين أن الثاني هو تحليل لبنية "كانتو" أو الأغنية (كما توجد أيضًا باسم "كانزوني" باللغة الإيطالية) كنوع أدبي.